MARGARET HOWELL｜マーガレット・ハウエル今シーズンのアイテムから“英国”由縁のアイテムをピックアップマーガレット・ハウエルの服づくりにおいて、デザイナーズブランドでありながらも「英国伝統」というキーワードはつねに欠かせないものとなっている。とくに今季は原点回帰を打ち出し、原点──つまり「英国的なるもの」を再認識したコレクションとなっている。文＝細村剛太郎Photo by Jamandfix強固な信頼関係から生まれるコラボレーションひとくちに「英国的」といってもいろいろあるが、マーガレット・ハウエルの服を語るうえで欠かせない要素のひとつが、その伝統的な技術や職人技へのアプローチといえるだろう。1970年代にメンズ衣服の実用性や機能性の素晴らしさに気づいたマーガレット・ハウエルは、かつてこう語っている。「わたしはメンズ用衣服の表、裏、両面のつくりにも魅了されました。すべてが伝統的な手法でつくられています。わたしは、専門的な技術を持つ工場を探しはじめ、彼らのスキルを楽しみな...

MARGARET HOWELL｜マーガレット・ハウエル伝統と先進が共存するアウターウェアハリスツイードやウーステッドなど英国らしいマテリアルや、機能的な素材の活躍の場はやはり秋冬シーズン。マーガレット・ハウエルはそれらの扱いを熟知している。女性デザイナーでありながらメンズアイテムにも造詣が深い。その当然の帰結としてマーガレット・ハウエルには秀逸なアウターウェアが豊富に揃うことになる。文＝細村剛太郎Photo by Jamandfix冬が待ち遠しくなるアイテムが豊富にマーガレット・ハウエルの“らしさ”を構成する要素として「英国的なるもの」は欠かせない一要素であることは確かだろう。マーガレット・ハウエルは、こう語っている。「たとえば、始紡糸がふくまれていることや、高品質なコットンやリネンに入っているシワや、そしてハリスツイードやウーステッド服地のような伝統的な織りの良さを味わうことです。これらは、カラー、着心地、そしていま、着るにふさわしいとされる衣服に対する直感的な感覚にくわわる、根...

MARGARET HOWELL｜マーガレット・ハウエルキャンペーンフォトに見え隠れする彼女たちの思うこと1枚の写真でそのブランドの世界観を伝えきらなければならない、キャンペーンビジュアル。その大役を委ねられるフォトグラファーという存在は、デザイナーにとって“もうひとりの自分”のようなものかもしれない。そして、マーガレット・ハウエルはヴェネシア・スコットを選んだ。彼女たちがつくりあげたあたらしいシーズンのイメージは、どのようなものになったのだろうか。文＝細村剛太郎ふたりの女性がつくりあげたものマーガレット・ハウエルのメンズウェアを語るとき、外せない視点が女性デザイナーによるコレクションであることだろう。メンズ用衣服の機能性、伝統的なつくりや仕立て……。’70年代にそれらの良さに気づいたのが彼女のクリエイションの淵源であり、マーガレット・ハウエルは女性としてそれらを服づくりにとり入れた先駆者といえる。彼女は、服づくりの根本的な考え方をこう表現している。「個人的な価値観ですが、衣服をデザ...

MARGARET HOWELL｜マーガレット・ハウエル英国らしさへの“原点回帰”マーガレット・ハウエルらしさとはどのようなものだろうか。受けとる側によってさまざまかもしれないが、その“らしさ”を構成する要素のひとつとして、「英国的であること」は当然欠かせない。ジョンスメドレーやマッキントッシュ、ブランドスタート時からの“付き合い”になるフォックス ブラザーズなど、おなじく英国サプライヤーとのコラボレーションがおおいことも、英国的であることに貢献しているだろう。しかし、それだけが理由ではない。マーガレット・ハウエルから感じられるのは、どことなく懐かしいようでいて、ときにハッとさせられる鮮烈さ。好きなものへのこだわりが貫かれた、いい意味での頑なさ。そうした印象こそが「英国的なるもの」のそれと重なっているのではないだろうか。今シーズンは英国らしさへ原点回帰しているともいえるマーガレット・ハウエル。その軽やかさと重厚さとが交差する最新のコレクションをご覧いただこう。ハリスツイードやウーステ...

MARGARET HOWELL｜マーガレット・ハウエル鼎談──マーガレット・ハウエルの魅力を語るマーガレット・ハウエルの魅力はどのようなものか。一見して派手なデザインやカラフルな色に溢れているわけではないその服は、玄人好みと捉えられがちだが、果たしてそうなのだろうか。バイヤー、そしてプレスという立場から接してきたユナイテッドアローズの伊東正彦さんと、女性ながらメンズに定評のあるスタイリスト、杉本学子さん、それにマーガレット・ハウエルのPRを務める杵淵元樹さんの3人に、マーガレット・ハウエルの魅力について語っていただいた。Photo by SHINOHARA Hiroaki──それぞれの“なれ初め”伊東　僕がマーガレット・ハウエルを知ったのは、高校生ぐらいのとき、雑誌で見ていいなと思ったのが最初です。アイテムはシャツだったと思います。シンプルだけどデザインされている服、という印象でした。アングローバル 杵渕元樹さん杉本　私は中学生くらいのときにはじめて知りました。兄がずっとマーガレッ...