From the Skin Balancing Lotion, a comfortably hydrating toner, comes a convenient mist type. Launched on April 1st, the "Skin Balancing Mist" is a daytime toner formulated with exquisite "Rosemary Water." The carefully selected rosemary water provides rich hydration to skin prone to roughness and dryness. Simultaneously, a complex of eight botanical extracts, the "Balancing Complex," helps to regulate skin balance, leading to refined, dewy skin. As it's a mist, you can spritz it on anytime, anywhere for instant comfort. It's wonderful how your skin's condition improves with continued use. This time, a special limited-edition kit is also available, featuring a full-size Skin Balancing Lotion, travel-sized versions of three basic skincare products (the same lotion, a cleanser, and a serum), and an original travel case. Now your in-flight hydration care is perfectly covered!

Skin Balancing Mist [60mL] ¥3,000, Skin Balancing Lotion Travel Kit 2014 Limited Edition (1 type) [Skin Balancing Lotion Full Size 200mL, Mini Size 30mL, Demaquillage Eclat Sens 30mL, Hydra Premiere Parfait 10mL, Original Travel Case] ¥7,000 (all prices excluding tax) (SONIA RYKIEL BEAUTÉ 0120-074-064 www.soniarykiel-cosmetics.com)