BEAUTY /
MEN
February 23, 2015
SISLEY | Perfect Your Daily Sun Protection with Sisley
SISLEY | Sisley
Sisley-Om for youthful skin + All Day All Year Daily Protector
Start your daily sun protection now
Women's Sun ProtectionCompared to women, men are still less conscious about sun protection. Every time you go outside, your skin is exposed to UVA and UVB rays, environmental pollution, stress, dryness from air conditioning, and rapid temperature changes, all of which can damage your skin without you realizing it. This leads directly to spots, wrinkles, and sagging. Make the use of Sisley's first men's skincare, Sisley-Om, and the daily protective emulsion, All Day All Year, a part of your morning routine.
Text by KAJII Makoto (OPENERS)Photographs by JAMANDFIX
Perfect with an anti-aging cream and a daily protective item!
After applying Sisley-Om, which revitalizes men's skin vitality and resilience, use All Day All Year in the morning for its three "shield functions." This achieves ideal sun protection while caring for your skin and protecting it from external factors like UV rays and dryness.
As its name suggests, All Day All Year provides continuous protection throughout the day (ALL DAY) and can be used year-round (ALL YEAR). Its "UV shield" cuts 90% of the sun's UVA and UVB rays. With effects lasting about 8 hours, there's no need for reapplication during the day, which is convenient for men.
Furthermore, the shield function works on cellular DNA to protect vital genes, while also providing moisture and nourishment to the skin. It's a must-have item for all men who are starting to be concerned about aging care, regardless of their skin type.
In the morning, after shaving and washing your face, apply two pumps of Sisley-Om, followed by one pump of All Day All Year. This two-step process not only prevents sun damage but also combats the gradual aging of the skin, restoring elasticity and youthful vitality.

<Daily Protective Emulsion>
All Day All Year
Price | ¥38,325
Volume | 50mL
Use as the final step after your morning skincare routine. Apply one pump to the entire face, avoiding the eye area. This long-selling product, launched in 2005, features a fine, light, and easily absorbed oil-in-water formula. It can also be used by women as a makeup base. For sunny locations such as at the beach or in the mountains, sun care items like Grand Écran SPF30 are recommended instead of All Day All Year.

<Men's Treatment>
Sisley-Om
Two types: for normal skin and for dry skin
Price | ¥24,150 each
Volume | 50mL each
Sisley-Om has a light texture and an oil-free formula that provides a refreshing feel. It is available in two types: "for normal skin," which quickly absorbs without leaving a sticky residue and leaves the surface smooth, and "for dry skin," which protects and soothes the skin, leaving it soft and is suitable for men with dry, tight-feeling skin. Both have been confirmed for skin safety through tests conducted under dermatological supervision.
Sisley Japan
Tel. 03-5771-6217
www.sisleyjapan.co.jp

Official Online Shopping Site
http://online-shopping.sisleyjapan.co.jp/
