ART | The Chocolate Photography Exhibition to Enjoy with All Five Senses, "Chocolate, Chocolate."
LOUNGE / ART
February 2, 2015

ART | The Chocolate Photography Exhibition to Enjoy with All Five Senses, "Chocolate, Chocolate."


ART | East Meets West: A Collaboration Between World-Renowned Chocolatiers and Photographers


A Chocolate Exhibition to Delight All Five Senses: 'Chocolate, Chocolate.'


The world's top chocolatiers and food photographers have teamed up, divided between East and West, to present a 'battle' centered on chocolate.The showdown: Photographer Hiroshi Ishikawa & Chocolatier Hiroyuki Tsujiguchi versus Photographer Naoto Marumaru & Chocolatier Susumu Koyama. Who will emerge victorious?


Text by TOMOMI YANAKA




Limited Edition Chocolates from "Salon du Chocolat Paris" Award Winners Available


The exhibition 'Chocolate, Chocolate.' brings together chocolatiers, artists of flavor, and photographers, artists of imagery. These chocolatiers and photographers, who mutually respect and inspire each other as friendly rivals, have collaborated, dividing their bases into Kanto and Kansai. They present their thoughts, perspectives, and expressions through photographs, all centered on the theme of 'chocolate.'

Representing the East are Hiroyuki Tsujiguchi, owner-chef of "Le Chocolat de H" at Shibuya Hikarie ShinQs, and Hiroshi Ishikawa, a photographer whose work breathes new life into Tsujiguchi's creations, igniting viewers' desires.



Hiroyuki Tsujiguchi

Le Chocolat de H

Hiroshi Ishikawa


On the Western front is Susumu Koyama, owner-chef of "Patissier es Koyama" in Sanda City, Hyogo Prefecture. Last year, he opened "Rozilla," a chocolatier designed to create the 'optimal environment for chocolate.'RozillaThe photography for Koyama's creations is handled by Naoto Marumaru, an indispensable presence. Marumaru was the first Japanese photographer to be featured on the cover of the official guidebook for "Salon du Chocolat Paris," the world's largest chocolate festival.



Susumu Koyama

Patissier es Koyama

Naoto Marumaru


The venue will showcase new photographs, artistically capturing exquisite chocolates. Furthermore, the first 20 visitors each day (30 on weekends) will receive a chocolate related to the new works, allowing them to experience the art through both sight and taste. On February 8th (Sat.) and 9th (Sun.), both chocolatiers will also offer limited sales of 100 units each of their new chocolate assortments, which received the highest rating of "5 Tablats" at last year's "Salon du Chocolat Paris."

This exhibition, a collaboration between two of the world's foremost chocolatiers and talented photographers, stimulates the senses and delves into the essence of chocolate. Before Valentine's Day, immerse yourself in a world of beauty, where chocolate is elevated to art.



'Chocolate, Chocolate.'
Dates | February 8 (Sat) - 13 (Thu)
Hours | 11:00 - 20:00 (Last day until 18:00)
Venue | Raum 1F
5-39-12 Jingumae, Shibuya-ku, Tokyo
Tel. 03-6419-3421