LOUNGE /
ART
December 12, 2014
ART | The "EAST ALOHA" exhibition: Aloha shirts inspired by Fukushima.
ART | Fukushima-Made Aloha Shirts by 177 Creators Exhibit
The 'EAST ALOHA' Exhibition at Two Ginza Galleries
The 'EAST ALOHA' exhibition, featuring aloha shirts designed by 177 creators and sewn in Fukushima, a disaster-affected region, is being held until Friday, December 21st, at Creation Gallery G8 and Guardian Garden in Ginza.
Text by YANAKA Tomomi
Proceeds Support Children in Disaster-Stricken Areas
This annual charity exhibition, co-hosted by Creation Gallery G8 and Guardian Garden since 1990, aims to share the joy of art and design with a wide audience. Creators connected with the two galleries volunteer their work, which is then exhibited and sold, with proceeds donated to charity.
Since 2009, it has been presented under the title 'CREATION Project,' proposing a richer life through the power of design. This year's theme is the aloha shirt. Sewing was commissioned to factories in Fukushima, a major textile production area in the Tohoku region. 177 artists, including Kodue Hibino, Michihiko Yanai (a Fukushima native), Ryoji Tanaka, Akira Uno, and Mitsuo Katsui, have each reflected their unique designs onto the aloha shirt as a canvas.
These shirts are available for pre-order during the exhibition period at ¥8,500 each. The proceeds will be donated to the 'Iwate Learning Hope Fund,'Great East Japan Earthquake'Miyagi Children's Welfare Fund,' and the 'Great East Japan Earthquake Fukushima Children's Donation Fund,' to support children in the affected regions.
In Hawaiian, 'aloha' means 'hello' and 'goodbye,' but also signifies 'love, affection, gratitude, peace, and empathy.' Choose your favorite aloha shirt, brimming with individuality, and send your 'love' to the disaster-stricken areas.
'EAST ALOHA'
Dates | November 27 (Tuesday) - December 21 (Friday) *Closed Sundays and holidays
Hours | 11:00 - 19:00
Venue | Creation Gallery G8
1F, Recruit GINZA 8 Bldg., 8-4-17 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Tel. 03-3683-2260
Guardian Garden
B1F, Hulic Ginza 7-chome Bldg., 7-3-5 Ginza, Chuo-ku, Tokyo
Tel. 03-5568-8818
Admission | Free
http://rcc.recruit.co.jp/co/exhibition/co_nen_201211/co_nen_201211.html



