WATCH & JEWELRY /
WATCH NEWS
2021年7月5日
ふたつのタイムゾーンを同時に表示する新作「プロミネンテ・ダブルテンポ」｜Cuervo y Sobrinos
Cuervo y Sobrinos｜クエルボ・イ・ソブリノス
デュオダイアルをレクタンギュラーケースに搭載。ハバナ黄金時代の魅力を今に伝える
スイスのウオッチメイキングとラテンの伝統が完璧に融合したクエルボ・イ・ソブリノスの2021年新作「プロミネンテ・ダブルテンポ」がリリースされた。エレガントな弧を描く長方形のケースに、ふたつの自動巻きムーブメントを搭載し、ふたつのタイムゾーンを正確に表示する。ダイアルカラーは4種類で、同系色のレザー製ストラップまたはSS製ブレスレットを組み合わせたバリエーションが展開される。
Text by OZAKI Sayaka｜Edit by TSUCHIDA Takashi
腕元に存在感を与える、ラテン気質のおおらかなデザイン
クエルボ・イ・ソブリノスは、2021年の新作モデル「プロミネンテ・ダブルテンポ」を9月より全国の正規代理店にて発売する。本作は、プロミネンテの他のモデルと同様に堂々とした存在感を放ち、なかでも際立ってダンディなこのモデルは、ふたつの独立したムーブメントを動力源とするふたつの時間表示を備えている。
これは、世界を旅する人々のニーズを満たしてきた従来のGMT機能やワールドタイムウオッチでは不便な地域がいくつかあるためだ。世界は38のローカルタイムゾーンがあり、ほとんどはグリニッジ子午線（GMT）前後の整数の時間だが、標準時間から30分または45分といった1時間単位からはみ出るタイムゾーンがあり、たとえば、インドのコルカタ州の時刻はGMT +5：30だ。「プロミネンテ・ダブルテンポ」では、ふたつの場所の時差に関係なく、同時に異なる時刻を正確に表示できる。
ケースサイズは30.5×52ミリと、ふたつの時刻表示に十分なスペースを持たせた大きさだ。文字盤の上部では、伝統的なブレゲスタイルの時針と分針が様々なサイズのスタイリッシュなアラビア数字を指し示している。もうひとつの時分表示は文字盤の下部に配置され、ここでもブレゲスタイルの時針と分針がを時刻を明確に示し、24時間表示によって昼か夜かを容易に読み取ることができ、旅先でホームタイムを表示するのに理想的なデザインが実現されている。
ムーブメントはふたつの自動巻きを搭載。CYS 5204 キャリバー（上部）とCYS 5025 キャリバー（下部）を採用する。ケースバックの開口部からその姿を見ることができ、扇状の装飾と、クエルボ・イ・ソブリノスのロゴである「CyS」の彫刻で装飾されたローターを備えている。
外観では長細いシルエットのケースにエレガントな直線が組み込まれ、またケースサイドには階段状のシルエットがあり、より洗練された美しさを醸し出す。カーブしたサファイアクリスタルが、ケースの直線とのコントラストを際立たせている。そしてケース側面のふたつのリュウズで、時間の調整、それぞれのムーブメントの巻き上げを行える。
ダイアルカラーはホワイト、ブルー、ブラック、ブラウン。それぞれの色にコーディネートされたアリゲーターレザー製ストラップが組み合わされ、全体的な優雅さを高めている。さらに、それぞれSS製ブレスレットモデルも展開される。
プロミネンテ・ダブルテンポ
- Ref.｜1112.1AM、1112.1BM、1112.1NM、1112.1TM
- ムーブメント｜自動巻き（上部：CYS5024 下部： CYS5025、上部下部共通：ベースムーブメント ETA2671.7）
- パワーリザーブ｜約44時間
- 機能｜時・分・秒 (上部12 時間表示、下部24 時間表示)
- ケース素材｜SS
- ケースサイズ｜30.5×52mm（幅×縦）
- 防水｜3気圧
- ストラップ／ブレスレット素材｜ ルイジアナ・アリゲーター、SS
- 予価｜48万円（レザー製ストラップモデル）、51万円（SS製ブレスレットモデル）※ともに税別
問い合わせ先
ムラキ クエルボ・イ・ソブリノス
Tel.03-3273-0321
https://cuervoysobrinos-japan.com/