Cartier｜Hand to Hand｜誰の手にもかがやきを
Cartier｜カルティエ
あなたの手は、いったいどんな形をしているでしょう？ 手には、持ち主の生き方そのものが映し出されます。わが子を慈しむ母親や、美しい音色を奏でるピアニスト、そして萌えるような緑を生み出すガーデナー……。日々の営みを懸命に行ってきた彼らの手は、ほかにはない、世界でひとつだけの物語を持っています。誰の手にも輝きを――日々を支え、そして人と人の“絆”を結んできた“手”の美しさを、彼らの人生とともに生きるジュエリーやウォッチとともに紹介します。
Photographs by JamandfixText by Aki Nogami
ビジネスマン（男性 40歳）
――腕時計？ ……肌身離さずしてますね。ないと、やっぱり落ち着かない。“時間を読む”ことが僕の商売みたいなものですから。
Ballon Blue de Cartier LM
「バロン ブルー ドゥ カルティエ LM」
SSケース×18KPGケース＆ブレスレット
85万2600円
親子（母 36歳 娘 7歳）
――子供は王様、私はマネージャー。毎日が戦いです。でも私の手を拙く探す、この小さな温かみは、何ものにもかえられません。
Trinity de Cartier
「トリニティ ドゥ カルティエ」
リング 18KPG×1ダイヤモンド、11万5500円
ピアニスト（女性 55歳）
――人に教えるときも、手の姿勢はつねに、厳しく。正しい方法こそが、美しく、自由な音を生み出すのですから。
Diamants Légers de Cartier
「ディアマン レジェ ドゥ カルティエ」
ブレスレット 18KPG×7ダイヤモンド、53万1300円
ボクサー（男性 28歳）
――何の気なしに、ボクサーというものになった。今はそれが天命だと思っている。
Trinity de Cartier
「トリニティ ドゥ カルティエ」
ネックレス 18KPG×5ダイヤモンド、19万9500円
女子大生（女性 21歳 女性20歳）
――入学のとき、出席番号が近かったのがきっかけ。ずっと毎日一緒にいても、飽きないのが不思議だね。
（左の女性のリング）
Collection Les Must
「トーチュ モチーフ リング」
18KPG×ダイヤモンド×マザーオブパール、14万4900円
（右の女性のリングと時計）
Collection Les Must
「アントルラセ」
リング 18KYG、8万4000円
Tank Solo
「タンク ソロ LM パンテール アニメーション」
SSケース×ベルベットストラップ、22万8900円
祖母（女性 65歳）
――娘と孫をただただ、愛し続けること。それが、私の仕事です。
Collection Les Must
リング LM 18KPG×18KYG、12万8100円
内科医（女性 39歳）
――診察は“義務”にならないようにしています。どんな些細な点も、けっして見逃したくないから。
Two for Trinity
「トゥ フォー トリニティ」
リング スリーゴールド×3バンドダイヤモンド、210万円
植木職人（男性 34歳）
――日々の仕事に変わりはないかな。でも、朝の匂いをかいだときやはさみを握った瞬間、ぐっと、気が引き締まるんですよね。
Santos 100 Carbon
「サントス 100 カーボン LM」
マットスティールにADLC加工ケース、PGベゼル、93万4500円
夫婦（妻30歳 夫33歳）
――いつの間にか、空気になってしまったかな。でも、お互いがいないことは、やっぱり、考えられないよね。
Wedding Band
「ウェディングリング」
18KPG×ブリリアントカットダイヤモンド、6万9300円