質実剛健さがMAX。ミリタリークロノらしさ溢れる限定アイテム「103. KLASSIK12」|SINN
WATCH & JEWELRY / WATCH NEWS
2021年11月5日

質実剛健さがMAX。ミリタリークロノらしさ溢れる限定アイテム「103. KLASSIK12」|SINN

SINN|ジン

機能追求ドイツウオッチを代表するジンの創立60周年記念モデルが、数量限定600本でリリース

ジンの歴史を語るうえで欠かすことのできない重要なシリーズ「103」より、ジン創立60周年を記念する数量限定モデル「103. KLASSIK12」が発表された。「103」シリーズで初めてセラミックス製ベゼルインサートを備えた、クラシックなクロノグラフだ。

Text by OZAKI Sayaka

「103」は、ジンの歴史を語るうえで欠かすことのできない重要なシリーズ

1960年代創業、ドイツ発のウオッチブランド・ジン。特にパイロットたちがジンを知るきっかけとなった、パイロット・クロノグラフ「103」は、様々なジン・テクノロジーや機能を搭載しながら50年以上に渡って継続的にシリーズを拡大してきた。あらゆる意味でクラシックなこのコレクションより、ジンの60周年を祝す数量限定600本の特別モデル「103.KLASSIK12」がリリースされた。
本作は、ジンの伝統を引き継いだクラシックな時計という位置づけでありながら、現代的な解釈も加えている。例えば、「103」に初めて採用されたセラミックス製ベゼルインサートは、卓越した硬度と優れた耐傷性が特徴。ジン独自の特殊結合方式で固定された回転ベゼルは、第2時間帯を表示するための12時間スケールを備えている。
ベゼルに刻まれた数字はエイジングしたようなアイボリーカラーを採用。3つのカウンター、インデックス、夜光もこの色に統一し、クラシックなイメージをいっそう高めている。アプライドインデックスは、時針、分針、ストップウォッチ秒針と同様にロジウム仕上げと夜光処理が施されている。
さらにブランドの記念日を祝うため、光沢のあるブラックダイアルには「Sinn」という文字とともに、ジンの本拠地でありこの時計の生産地でもある「フランクフルト・アム・マイン」の文字が記されている。シースルーバックの裏蓋には、限定番号のほか「1961 2021」と、60周年を意味するドイツ語の「60 JAHRE」の文字を刻印。「103.KLASSIK12」には、標準装備のダークグリーンのワイルドボアレザー製ストラップのほかに、ブラックの型押しカウレザーストラップ1本と60周年記念パッチが付属。数量限定600本で取り扱われる。

103. KLASSIK12

  • ムーブメント|自動巻き(SW510)
  • 機能|時・分・秒(スモールセコンド)、クロノグラフ(30分積算計、12時間積算計)、回転ベゼルによる12時間式第二時間帯表示、デイト表示
  • ケース素材|SS
  • ケース径|41mm
  • ストラップ素材|ワイルドボアレザー(付け替え用の型押しカウレザー製ストラップ付属)
  • 防水|20気圧
  • 価格|58万3000円(税込)
  • 数量|世界限定600本
問い合わせ先

ホッタ
Tel.03-5148-2174
https://sinn-japan.jp/