アイデアと技術によって生み出されたグリーンに浮かぶアウトサイズデイト

「ダトグラフ・アップ／ダウン“ルーメン”」は、A.ランゲ＆ゾーネが2010年に初披露した“ルーメン”シリーズの4代目モデルだ。半透明のサファイアクリスタル製ダイアルに加え、グリーンに光る蓄光顔料をすべての表示に塗布し、昼夜を問わず、時刻をはっきりと読み取らせる。

サファイアクリスタル製ダイアルには可視光の大部分を通さず、蓄光顔料が光を蓄えるのに必要な紫外線のみを通す特殊なコーティングが施され、時針および分針、クロノグラフ秒針、アウトサイズデイトのふたつのサブダイアル、ダイアル外周リングにある目盛り、パワーリザーブ針などのすべての表示には蓄光顔料を塗布。周囲が暗くなるにつれて特徴的なグリーンの光が半透明ダイアルを透過し、表示を鮮やかに際立たせる。

またクロノグラフの表示も鮮やか。フライバック機構により、4時位置のボタンを1回押すだけで計時を一旦中断するや、すぐさま帰零、間髪入れずに次の計時をスタートする連続計時が可能に。通常のクロノグラフ機能では停止、帰零、再始動という3つの手順が必要だが、フライバック機構付きなら1つの操作でスピーディかつ精確な連続計時が行なえる。

もちろん最大の特徴は、夜光アウトサイズデイトだ。10の位と1の位のふたつの表示窓を持つこの日付表示は、深夜12時に日付が変わった瞬間にも光を放つ。その秘密は、蓄光顔料が塗布された10の位用十字プレートと、ガラス製の1の位表示用ディスクにある。日中の光を蓄えたプレートが暗くなるにつれ輝き、半透明ダイアルを通してアウトサイズデイト機構の動きと、日付表示が切り替わる様を眺められる。

サファイアクリスタル製のケースバックにより、丹念な装飾模様が施された手巻きキャリバーL951.7の美しい姿を鑑賞できる。ケース径41ミリ、Pt製ケースにブラックのアリゲーターベルトとPt製ピンバックルを組み合わせたこの新作は、世界限定200本で展開される。

ダトグラフ・アップ／ダウン“ルーメン”

Ref.｜405.034
ムーブメント｜手巻き（ランゲ自社製キャリバーL951.7）
機能｜時、分、ストップセコンド機能搭載スモールセコンドによる時刻表示／プレシジョン・ジャンピング・ミニッツカウンター搭載フライバック・クロノグラフ／パワーリザーブ表示／アウトサイズデイト
パワーリザーブ｜完全巻き上げ状態で60時間
ケース素材｜Pt
ケース径｜41mm
ストラップ素材｜アリゲーター
予価｜1061万円（税別）
限定数｜世界限定200本