ジャガー・ルクルトが「レベルソ」90周年を記念して書籍を出版|JAEGER-LECOULTRE
WATCH & JEWELRY / WATCH NEWS
2021年4月14日

ジャガー・ルクルトが「レベルソ」90周年を記念して書籍を出版|JAEGER-LECOULTRE

JAEGER-LECOULTRE|ジャガー・ルクルト

モダンな精神を表現するアイコニックピース「レベルソ」の物語

ジャガー・ルクルトが、2021年にレベルソが90周年を迎えるのに合わせ、高級書籍出版を手掛けるアスリーヌによる書籍『レベルソ』を出版する。アスリーヌとのコラボレーションによって制作された写真をふんだんに収録し、アーカイブ画像やオリジナルの写真を通じて、世界で最も有名な腕時計のひとつであるレベルソのストーリーを、著名な作家、歴史家、ジャーナリスト、そして時計の専門家であるニコラス・フォルケスによる刺激的なテキストとともに辿る。

Text by OZAKI Sayaka|Edit by TSUCHIDA Takashi

20世紀デザインのクラシックとなるレベルソの軌跡を収録

時計の専門家、ニコラス・フォルケスと共同で制作され、アスリーヌによって出版された『レベルソ』は、世界で最も有名な腕時計のうちのひとつ、レベルソの物語を辿る書籍だ。
アールデコ時代の最盛期である1931年に誕生したレベルソは、ポロの激しい試合に耐え得る腕時計を設計するという挑戦に応えて製作されたウオッチ。試合時の衝撃に耐える実用性と、洗練されたフォルムのユニークな回転式ケースを備えたデザインは、20世紀のスタイルのアイコン的存在として広く認識されるようになった。
この書籍は、50以上のキャリバーと数百のダイアルが開発されてきた、これまでのレベルソの歴史とその進化を辿るだけではなく、レベルソ誕生の背景となった社会環境と文化の変化、そしてその後も続くリニューアルについて探求するものだ。
例えば、製造当初のレベルソを回転させた際に現れるケースの裏面は、衝撃から保護する機能として位置付けられており、何も描かれていなかったが、ほどなくエナメル、エングレービング、ジェムストーンなどで装飾が施される、クリエイティブな表現のためのキャンバスとなった。こうした自分にとって意味のあるパーソナライズを施した十数人のレベルソオーナーの物語も収録されている。
さらに、ジャガー・ルクルトの創業者の魅力的な物語、時計の歴史に大きな影響を与えた発明、180を超える技術を集結させた完全一体型のマニュファクチュールとしてのメゾンの発展についても記載される。
レベルソ
著者|ニコラス・フォルケス
出版元|アスリーヌ出版
サイズ|28×35.5cm
ページ数 | 200ページ
ISBN|9781614289555
価格|$195
販売サイト|https://www.assouline.com/products/jaeger-lecoultre-reverso
問い合わせ先

ジャガー・ルクルト コンタクトセンター
Tel.0120-79-1833(月曜から金曜、11:00~19:00)
https://www.jaeger-lecoultre.com/jp/

                      
Photo Gallery