5351POUR LES HOMMES｜福岡のショップがリニューアルオープン
5351POUR LES HOMMES｜5351プール・オム
4月17日に福岡市中央区大名1丁目に移転リニューアルオープン
「5351POUR LES HOMMES ET LES FEMMES 福岡店」
晴れた日には心地良い日差しが入る全面ガラス貼りの新ショップ ── アバハウスインターナショナルのブランド「5351プール・オム」「5351プーラ・ファム」と、ディレクター小村和久氏自身がデザインを手がける「SCHORL（ショール）」が揃う「5351POUR LES HOMMES ET LES FEMMES福岡店（5351プール・オム エ ラ・ファム福岡店）」が移転リニューアルオープンした。
Text by KAJII Makoto （OPENERS）
十分な奥ゆきのある落ち着いた空間
1993年にスタートした「5351プール・オム エ ラ・ファム」。5351プール・オム エ ラ・ファム福岡店は、ジェントルでエレガントな部分と不良っぽさが共存し、さまざまな時代のエッセンスを取り込むスタイルと、独自の素材で存在感を表現する「5351プール・オム」にくわえ、クールなセクシーさとエレガンスをあわせもち、カテゴライズされない知的な魅力を放つ「5351プーラ・ファム」をフルラインナップで揃える。さらにメンズのラグジュアリーライン「ショール」も展開。
今回の移転リニューアルでは“refined（リファインド）：洗練された・上品な”をショップコンセプトとし、無駄のないシンプルで洗練された空間とライティングによって、落ち着きと奥ゆきをより強調。ゆったりショッピングが楽しめるスペースとなっている。
メインの3ブランドにくわえて、雑貨類も以前に増して充実。5351プール・オム エ ラ・ファムの世界観をより深く、より広くアピールする。
「5351POUR LES HOMMES ET LES FEMMES 福岡店
（5351プール・オム エ ラ・ファム 福岡店）」
福岡県福岡市中央区大名1丁目1番38号
サウスサイドテラス1F
Tel. 092-737-8125
営業時間｜11:00～20:00
http://abahouse.co.jp/
上海にアバハウスの旗艦店「ABAHOUSE Shanghai K11」が誕生
地下鉄「黄陂南路」駅1号線に直結している話題の複合型商業施設「K11」に、メンズウェア「ABAHOUSE」「ABAHOUSE RECENCY OF MINE」、レディースウェア「Devinette」「qualite」、メンズシューズ「alfredoBANNISTER」「UNLINE by alfredoBANNISTER」、レディースシューズ「AU BANNITER」「piche ABAHOUSE」、ライフスタイル雑貨「everyday by collex」を組み合わせた大型旗艦店「ABAHOUSE Shanghai K11」が4月24日にオープンする。
ABAHOUSE Shanghai K11
B119 K11 Art Mall, 300 Huai Hai Road Central, Huangpu District, Shanghai, China
Tel. +86(0)21 5386 2958
http://abahouse.co.jp/chinese