「カラトラバ・パイロット・トラベルタイム」をおふたりで|PATEK PHILIPPE

PATEK PHILIPPE|「カラトラバ・パイロット・トラベルタイム」をおふたりで

PATEK PHILIPPE 2018

PATEK PHILIPPE|パテック フィリップ

完璧なペアウォッチ。しかも
パイロット・ウォッチのデザインで

2015年に誕生した18KWGの「カラトラバ・パイロット・トラベルタイム」に18KRGとブラウン・ソレイユ・ブラック・グラデーション文字盤を組み合わせた新バージョンが登場。それに合わせて、ケース径を既存サイズから4.5mm縮小した婦人用「カラトラバ・パイロット・トラベルタイム」が誕生し、このモデルをペアで身に着けられるようになった。

Text by TSUCHIDA Takashi(OPENERS)

搭載機能もすべて同じ

ペアモデルって意外と、保守的なデザインが多いんです。そんななかで、ひと際目を引く「カラトラバ・パイロット・トラベルタイム」。おひとりでも十分目を引くのに、おふたり揃うと、無敵のインパクトです。

このトラベルタイムの操作は非常に簡潔。10時位置のプッシュピースを押すと、時針が1時間後退。8時位置のプッシュピースを押すと、時針が1時間前進。たとえば海外に行ったときに時差分だけ、ポンポンと押せばいい。しかも間違ったら、その分を戻せばいいんです。分かりやすい。そしてこの時、ホームタイムを示すスケルトン針は動きません。

このプッシュピースには誤操作防止のため、通常はロックがかかってます。ロックを解除するには、プッシュピースを反時計回りに1/4回転。逆にロックするには時計回りに1/4回転。必要にして十分な構造です。

3時位置と9時位置の丸い小窓は、昼夜表示。これによってホームタイムとローカルタイムの昼夜(AM/PM)を示します。ちなみに、異なったタイムゾーンを示す必要がないときは、針を重ねておけばスッキリ。

PP_5524R_001_DET-15094
PP_5524R_001_DET-15025

これらトラベルタイム機能は婦人用もまったく同様です。じつは、婦人用に搭載されているムーブメントも男性用とまったく同じなのです。ムーブメントの直径が31mm。これをギリギリでカバーして、ケース径37.5mmを実現しています。

非常にリッチな「カラトラバ・パイロット・トラベルタイム」を、ペアモデルとしてアヴァンギャルドに。こんなリッチでチャーミングな提案を他のどのブランドがするでしょうか?

5524R_001
5524R_001_DOS
5524R_001_PRO_3H

5524 カラトラバ・パイロット・トラベルタイム

ムーブメント|自動巻き(Cal.324S C FUS)
機能|セカンドタイム表示(昼夜別表示付き)
ケース素材|18KRG
ケース径|42mm
バンド素材|カーフスキン
バックル|ネジ止めピンバックル
防水|6気圧
価格|519万円(税別)
発売|今秋発売予定

7234R_001
7234R_001_DOS
7234R_001_PRO_3H

7234 カラトラバ・パイロット・トラベルタイム

ムーブメント|自動巻き(Cal.324S C FUS)
機能|セカンドタイム表示(昼夜別表示付き)
ケース素材|18KRG
ケース径|37.5mm
バンド素材|カーフスキン
バックル|ネジ止めピンバックル
防水|3気圧
価格|470万円(税別)
発売|今秋発売予定

問い合わせ先

パテック フィリップ ジャパン・インフォメーションセンター

Tel.03-3255-8109

http://www.patek.com