ニューヨークをベースに活動するデザイナー、キャサリン・マランドリーノ。今回はニューヨークを訪れたさいにお薦めのスポットを、ファッション、ビューティ、アートの分野から選りすぐって教えてくれた。
Text by Catherine Malandrino
エナジー溢れる街、ニューヨークをキャサリンが案内！
こんにちは、日本のみなさん！ キャサリン・マランドリーノです。今週、次週はみなさんに、私のニューヨークお気に入りスポットをご紹介したいと思います。
私はフランスの南東部、ローヌ・アルプス地方の都市グルノーブルで生まれ、1990年代にニューヨークにやって来たのですが、私はエナジーに溢れたこの街が大好き！ パリのようなロマンスは少ないけれど、ニューヨークのエナジーは私のパワーの源。インスピレーションを与えてくれる場所もあるし、逆にリラックスしたりヒーリングをするのに最適な場所もあるし、友だちと一緒に楽しむのにぴったりな場所も、たくさんあります。
今週はファッション、アート、ビューティにかんするスポットを、次週ではお気に入りのレストランやカフェをご紹介しますね！
ニューヨークに来たさいには、ぜひ足を運んでみてくださいね！ 次週はお気に入りのレストランやカフェをご紹介します。
──心をこめて。
キャサリン・マランドリーノ
キャサリン・マランドリーノのNEW YORK通信 v...
