|
 
|
|
|
         |
2009.06.22
ジュエリーブランド「Candycakes」デビュー！ |
|
Candyペンダント194万2500円
（18K Yellow Gold/Sapphire 308pcs.） |
──これはぜひ実物を見てほしいですね。
ここまで上質なジュエリーで、甘くて可愛いデザインのものは、ありそうで、なかなかないので、少女のころの心を忘れない、純粋な気持ちをおもちの夢見る女性たちへ、ぜひお薦めさせていただきたいと思います。 ──大胆なデザインですが、とても精緻できれいです。 18金イエローゴールドの地金の部分も立体的なフォルムで、本物のキャンディの包み紙のように上手く表現されていて、素晴らしい職人の技をお楽しみいただけます。 |
──これらのデザインに込められた思いは？
むかし、大人の女性のジュエリーボックスや化粧箱をそっとのぞいて、心躍らせていたあのころ。
小さな少女にとって、それらはまるでキャンディやケーキがいっぱい詰まった夢の宝石箱のようでした。
子どものころに夢見たおとぎ話は、時がたっても、永遠に心に魔法をかけるものです。
大人になってもピュアな心をもちつづける可憐な女性たちのために……と、キャンディのように甘く、ケーキのように夢心地なジュエリーたちが甘く優しい記憶を思い出させてくれます。
そんな思いをデザインにいたしました。
むかし、大人の女性のジュエリーボックスや化粧箱をそっとのぞいて、心躍らせていたあのころ。
小さな少女にとって、それらはまるでキャンディやケーキがいっぱい詰まった夢の宝石箱のようでした。
子どものころに夢見たおとぎ話は、時がたっても、永遠に心に魔法をかけるものです。
大人になってもピュアな心をもちつづける可憐な女性たちのために……と、キャンディのように甘く、ケーキのように夢心地なジュエリーたちが甘く優しい記憶を思い出させてくれます。
そんな思いをデザインにいたしました。
|
|
内面から、溢れ出てくる美しさにかなうものはないと思います
──Kyokoさんは、OLから、幼いころから憧れていたジュエリーデザイナーとしてデビューしましたが、デザインワークス コンセプトストア青山店で、発表会をやっての手応えは？
これまでたくさんのジュエリーを見てきた、長年ファッションに携わってきた方々に実際に見ていただき、みなさん目を輝かせながら、「女心を思いださせてくれますね！」とか「女性に生まれてよかった！」という声や、「大人がつけていても可愛いくて、上質で、本当に夢心地なジュエリーですね、ほしい!!」などのうれしい反響をいただき、大変うれしく、また自信にもつながりました。
私の大好きなデザインワークス青山店さんで、初お披露目ができたのも本当にうれしく、幸せに思っています。いまは感謝の気持ちでいっぱいですね。
──Kyokoさんにとっての「ジュエリー」とは？
ジュエリーとは、ライフスタイルを豊かにし、自分を表現する手段のひとつでもあります。
「純粋さを忘れず、まっすぐで、美しい心をもち、いつもキラキラしていたい！」という思いをカタチにしていったら、このデザインと貴石たちのジュエリーができあがりました。
ジュエリーを身につけていると、気持ちも変わり、優雅に振舞うことができ、外見だけではなく、内面からも美しさに働きかけてくれるものだと思います。
私の目指すところでもある、大人の女性の品、優雅さ、そして、ときおり、垣間見られる純粋性や可愛いさが、ジュエリーを身につけることによって、引き出される……。
内面から、溢れ出てくる美しさにかなうものはないと思います。
ジュエリーはその手助けをしてくれると思うのです。
これまでたくさんのジュエリーを見てきた、長年ファッションに携わってきた方々に実際に見ていただき、みなさん目を輝かせながら、「女心を思いださせてくれますね！」とか「女性に生まれてよかった！」という声や、「大人がつけていても可愛いくて、上質で、本当に夢心地なジュエリーですね、ほしい!!」などのうれしい反響をいただき、大変うれしく、また自信にもつながりました。
私の大好きなデザインワークス青山店さんで、初お披露目ができたのも本当にうれしく、幸せに思っています。いまは感謝の気持ちでいっぱいですね。
──Kyokoさんにとっての「ジュエリー」とは？
ジュエリーとは、ライフスタイルを豊かにし、自分を表現する手段のひとつでもあります。
「純粋さを忘れず、まっすぐで、美しい心をもち、いつもキラキラしていたい！」という思いをカタチにしていったら、このデザインと貴石たちのジュエリーができあがりました。
ジュエリーを身につけていると、気持ちも変わり、優雅に振舞うことができ、外見だけではなく、内面からも美しさに働きかけてくれるものだと思います。
私の目指すところでもある、大人の女性の品、優雅さ、そして、ときおり、垣間見られる純粋性や可愛いさが、ジュエリーを身につけることによって、引き出される……。
内面から、溢れ出てくる美しさにかなうものはないと思います。
ジュエリーはその手助けをしてくれると思うのです。
デザインワークス コンセプトストア青山店 期間限定価格でオーダー可能
|
ブローチ兼ペンダントトップ
サイズ：約27×12mm／石：28pcs |
「Candycakes」の商品はすべて受注生産で、
（1）金（ゴールド）を選ぶ＝K18YG／K18PG／K18WG （2）石を1・2種類選ぶ＝ダイヤモンド／サファイア各カラー （3）デザインを選ぶ＝3種類 （4）価格の確認 ダイヤモンド2種類（1種類） 29万4000円 ダイヤモンド1種類、サファイア1種類 28万3500円 サファイア2種類（1種類） 27万3000円 3種類以上の石を使用する場合は別途お見積／チェーン別売 http://www.candycakes.jp/ |
9月30日（水）までのデザインワークス コンセプトストア青山店でのオーダーは期間限定価格となる。
ダイヤモンド2種類（1種類） 20万5800円
ダイヤモンド1種類、サファイア1種類 19万8450円
サファイア2種類（1種類） 19万1100円
ダイヤモンド2種類（1種類） 20万5800円
ダイヤモンド1種類、サファイア1種類 19万8450円
サファイア2種類（1種類） 19万1100円
|
|
デザインワークス コンセプトストア青山店
東京都港区南青山4-21-26 Tel. 03-5772-1115 営業時間｜11:00〜20:00 不定休 まるでサロンのような上質感ある空間も楽しめる『デザインワークス コンセプトストア』。1階がウィメンズ、2階がメンズ、地下はパーティも可能なフロアで、「Candycakes」も展示されている。 http://www.abahouse.co.jp/brand_dw_ladies.html |
Gallery｜DESIGNWORKS｜春の足もとに最適なカ...
|
|
copyrights 2006-2012 Nanayou Limited all rights reserved.
web magazine "OPENERS"に掲載されている記事・写真の無断転載を禁じます。 |