2013.03.05

FITS｜フィッツコーポレーション

ウオモ＆ドンナは、“白と黒”のシックかつエレガントなペアフレグランス
「トラサルディ」のモダンなフレグランス新発売

ブランド100周年の節目にあたる2011年にドイツ出身トルコ人の若手デザイナー、ウミット・ベナンがクリエイティブディレクターに就任し、トレンドセッターとしても注目を集めるトラサルディ。ハイモードでありながら身につけるひとを引き立てるブランドから、ウオモ＆ドンナ、特別なローズの3種類のフレグランスが3月9日（土）に発売される。

Text by KAJII Makoto （OPENERS）

トラサルディ100周年を記念してローンチしたフレグランス・プロジェクトから発売

時代に敏感でありながら、ハイクオリティなライフスタイルに生きる現代の男女のために創られたトラサルディのフレグランス。ウオモオードトワレとドンナオードパルファムは、クラシカルなデザインと、モダンな要素が絶妙にミックス。“伝統と革新”を掲げるトラサルディならではの香りを創りあげた。

ラグジュアリーなレザーノートがくわわり、自信に満ちた、大人の男性を思わせる

洗練された男性のエレガンスをテーマに作られた香調は、ウッディフゼア。フレッシュなイタリア産のレモン、ベルガモットのトップノートにつづくミドルノートは、クラリセ―ジで洗練された印象を残していく。とがりすぎず、温かみのあるクラシカルなマスキュリン・フレグランスを実現。

トラサルディウオモオードトワレ
香調：ウッディフゼア
トップ：イタリアンレモン、ベルガモット、ガルバナム、ナツメグ
ミドル：クラリセージ、ゼラニウム、ヴァイオレットリーフ
ベース：パチョリ、モスアコード、レザーアコード
調香師：オレリアン・ギシャール
価格・容量｜5250円（30mL）
7350円（50mL）
1万185円（100mL）

多面的な美しさを備えた女性のタイムレスな魅力に溢れた香り

オーラ、エレガンス、センシュアリティ。爽やかなシトラスのトップノートから、愛らしい女性を描き出すホワイトフラワーがつらなるミドルノートへ。そして一転して、ウッドの香りとクリーミーなヴァニラからなるベースノートは、濃密でセンシュアルに変化していく。クラシカルなパウダリーさを感じさせながら、同時にクリーミーさ、スウィートなバニラがくわわり、現代的な側面も表現。

トラサルディドンナオードパルファム
香調：フローラルオリエンタル
トップ：ユズ、シトロン、ウォーターメロン
ミドル：オレンジブロッサム、ジャスミンティー、ウォーターリリー
ベース：ホワイトパチョリ、シダーウッド、サンダルウッド、バニラ
調香師：ナタリー・ローソン
価格・容量｜5775円（30mL）
8610円（50mL）
1万290円（100mL）

軽やかで清々しく、洗練され、ニュアンスに富むローズの香り

デリケートローズオードトワレのキーは、女性らしさと繊細さ。しぼりたてのシトラスがつまったトップノートからはじまり、洗練されたセンシュアルなフローラルブーケのミドルノートは濃密でロマンティック。ベースノートはセンシュアルに心地よく広がっていく。

トラサルディデリケートローズオードトワレ
香調：フローラルフルーティームスク
トップ：ユズ、バンブー、カムクアット
ミドル：センティフォリア・ローズ、アップル、ジャスミン、ロータスフラワー
ベース：ホワイトウッド、シダーウッド、サンダルウッド、ムスク
調香師：ナタリー・ローソン
価格・容量｜5145円（30mL）
7560円（50mL）
9240円（100mL）

フィッツコーポレーション
Tel. 03-5772-1014
http://www.fits-japan.com/