MARGARET HOWELL｜マーガレット・ハウエル

鼎談──マーガレット・ハウエルの魅力を語る

アングローバル 杵渕元樹さん

杉本　私は中学生くらいのときにはじめて知りました。兄がずっとマーガレット・ハウエルの服を着ていたんです。だからなのか、マーガレット・ハウエルにはいまでもメンズのイメージがあります。
杵淵　僕も高校生のとき雑誌で見たのが最初です。いい服だけど値段もいい、というのが当時の印象でした(笑)。実際に買えたのは大学生になってからですね。今でもそのシャツは持っています。今でも全然着れますよ。
伊東　基本的には変わらないんですよね。パターンメイキングやサイジングは多少変わるんですけど、基本ベースはあまり変わらない。
杵淵　生地やボタンは変わらないですね。
伊東　自分が仕事として取り扱うならシャツと決めていました。お客さんにもマーガレット・ハウエルの何を伝えたいかといえば、それはシャツなんです。
杵淵　ブランドのスタートがメンズのシャツなので、ブランドのアイコン的なものですね。シャツは自社工場をもっているほどですから。

それにファンがいるというのは貴重なことですよね。好きだからやっているのであって、商売でやっていない。結果として商売になっているだけ。それはすごいと思う。
杵淵　アイテム数の多いレディスと比べて、メンズウェアは自然と型数が限られてくるので、こだわりや、妥協していない部分がさらに引き立つのかも知れません。

──英国的であるということ

杉本　私がスタイリングで使わせてもらうようになってから、イメージが大きく変わったということはないと思います。

ビューティ＆ユース ユナイテッドアローズ 伊東正彦さん

スタイリスト 杉本学子さん

伊東　ひとつのシャツのなかにイギリスっぽい部分を残すところと残さないところのプラスマイナスがある。全部イギリスっぽくするわけでもなく。そこが“くすぐられ”ますね（笑）。女性ならではで、そのあたりのことをよくわかっている。そのバランスがすごくいい。
杉本　英国的というとすぐに思い浮かぶのが伝統的ということ。ウールやツイードの使い方だったり。それはほかのどのブランドにもない重厚だけどでも軽かったり。スリーピースとかもそうですよね。
杵淵　ウェストコート(ヴェスト)は、毎シーズンかならず出てくるアイテムですね。

もちろんドレスを着ることもあるんですけど、普段はメンズっぽい。考え方がファッションデザイナーというよりは、プロダクトデザイナーや建築家っぽい気がします。
伊東　機能的なことをいちばんに考える、ということなんでしょうね。
杵淵　ものを付け足していって格好よくするのは誰でもできるから、いかにミニマムなところで、それを新鮮に見せることが大事かということを言われますね。引き算をして美しく見せる。
杉本　知らないひとが見たら女性デザイナーが作ったと聞いてびっくりする服だと思うんですよ。そういことを感じさせないところも支持される原因ではないですか。女性らしさが出すぎると男性には受け入れられないと思うんです。女性が作る服というのはデザイナーが自分で“着ていない”服。「それ大丈夫？」となるんですが、彼女の場合はそういうことを感じさせない。本当に“知っている”ひとの服なのかなと思います。ほかのブランドとも合わせやすいですし。
伊東　それは重要な機能ですよね。風から身を守ったりとか、もともとの機能もあるとは思うんですが、なんにでも合わせられるというのは、現代人のための服づくりということなんだと思います。