|
|
|
|
       |
 
2009.10.30
|
|
|
──どういう点に惹かれたんですか？
大学のイヤーブックのほかに、68年に公開されたイギリス映画の『If..もしも』からもインスピレーションを受けたのですが、当時はベトナム戦争があったり、マーティン・ルーサー・キングやケネディ大統領が暗殺されたり、フランスでは五月革命があったり、政治的にも経済的にもとても混乱していました。 ある意味、2009年のいまと状況は似ているんです。そういう社会背景のなかで、当時の若者たちはとてもアクティブに行動している。そんな点に強く惹かれましたね。 ──スティーブンさんには、いまの若者はどう映っていますか？ いまの若者たちもパワフルだと思いますよ。ただ、いまはインターネットが世界的に普及したことで、たとえばブログのように影響力のあるものが変わってきているので、それを“どう使うのか気を使わないといけない時代”になっていると思いますね。 |
──ネットは使いますか？
もちろん。Twitter（ツイッター）も使うし、自社のECサイトなどもよくチェックしますよ。
もちろん。Twitter（ツイッター）も使うし、自社のECサイトなどもよくチェックしますよ。
 |
 |
服をつくってみたら、まず着てみるというポリシーから生まれた“パーフェクトシャツ”
──「STEVEN ALAN」といえば、“パーフェクト＝完璧”が代名詞になっていて、とくにシャツは“パーフェクトシャツ”として有名ですね。
服をつくるときのアイデアは、デザインを考える前に、まず生地を見たときに思いついたものをつくってみて、それで足りないと思ったらなにかを考えてつけくわえてみます。だから、普通のファッションデザイナーのように紙にデザインを書いたりはしません。
──「STEVEN ALAN」のシャツは、第一ボタンがTWISTED（ひねり）されて、それで第一ボタンを開いたときに左右対称に見えるのが特徴ですね。
これは、縫製工場に指示を出したら全然ちがう仕様でサンプルができてきて、でも僕は一回つくったら着てみるのがポリシーなので、実際に着てみたら「とてもいいね！」と採用しました。いわばアクシデントから生まれたディテールです。
──なるほど。
でも“完璧”を目指すために、毎シーズン手をくわえていて、“ムードをもっている”シャツを仕上げることを目標としています。
──スティーブンさんは、正真正銘のネイティブニューヨーカーですが、いまのニューヨークはいかがですか？
ニューヨークはもちろん大好き。なんでもできる、可能性のある街なので、飽きられないようにしないと……とはいつも思っています。日本も大好きですよ。
──日本のどこに興味がありますか？
日本のカルチャー全般が好きです。日本食もおいしいし、最近は陶器とかホームセンターに興味がありますね。日本は発見が多いですよ。
──ユナイテッドアローズの印象についてひとこと。
ユナイテッドアローズも大好きです。1999年からの取り引きで、最初に興味をもってくれたのがユナイテッドアローズでした。いまでも良い関係だし、僕にとって大切ですね。
──ありがとうございました。
服をつくるときのアイデアは、デザインを考える前に、まず生地を見たときに思いついたものをつくってみて、それで足りないと思ったらなにかを考えてつけくわえてみます。だから、普通のファッションデザイナーのように紙にデザインを書いたりはしません。
──「STEVEN ALAN」のシャツは、第一ボタンがTWISTED（ひねり）されて、それで第一ボタンを開いたときに左右対称に見えるのが特徴ですね。
これは、縫製工場に指示を出したら全然ちがう仕様でサンプルができてきて、でも僕は一回つくったら着てみるのがポリシーなので、実際に着てみたら「とてもいいね！」と採用しました。いわばアクシデントから生まれたディテールです。
──なるほど。
でも“完璧”を目指すために、毎シーズン手をくわえていて、“ムードをもっている”シャツを仕上げることを目標としています。
──スティーブンさんは、正真正銘のネイティブニューヨーカーですが、いまのニューヨークはいかがですか？
ニューヨークはもちろん大好き。なんでもできる、可能性のある街なので、飽きられないようにしないと……とはいつも思っています。日本も大好きですよ。
──日本のどこに興味がありますか？
日本のカルチャー全般が好きです。日本食もおいしいし、最近は陶器とかホームセンターに興味がありますね。日本は発見が多いですよ。
──ユナイテッドアローズの印象についてひとこと。
ユナイテッドアローズも大好きです。1999年からの取り引きで、最初に興味をもってくれたのがユナイテッドアローズでした。いまでも良い関係だし、僕にとって大切ですね。
──ありがとうございました。
|
|
Steven Alan｜スティーブン アラン
Steven Alanはキュレーターとして活躍後、自らが求める「完璧なシャツ」を見つけられなかったことから1999年にブランドをスタート。 選び抜かれた高級素材とフィット感にフォーカスを当てられ、かすかなデザインがほどこされ、それぞれに個性が与えられたコレクションを展開。 2008年アメリカファッションデザイナー協議会（CFDA）「ベスト・ニュー・メンズウェアデザイナー・イン・アメリカ｣賞ファイナリストにノミネートされるなど注目を集める。 |
|
|
ビューティ＆ユース ユナイテッドアローズ
渋谷キャットストリート店 東京都渋谷区神宮前5-17-9 1F Tel. 03-5468-3916 http://www.united-arrows.co.jp/shop/bsc.html |
|
|
|
デザイナー スティーブン アラン インタビ...
|
|
copyrights 2006-2010 Nanayou Limited all rights reserved.
web magazine "OPENERS"に掲載されている記事・写真の無断転載を禁じます。 |