パンツ専業ブランドとして、1951年にイタリア・ヴェニスで創業した「インコテックス」。現在は“1951コレクション”“チンクエタスケ”“レッド”の3ラインを展開し、とくにシルエットにインコテックスの美しいラインを反映させながら、現代的なワークやミリタリーの要素をプラスした大人のカジュアルが楽しめる“レッド”は注目の的。バーニーズ　ニューヨーク銀座店でのトランクショーのために来日したSLOWEAR CEOのマリオ・グリアリオット氏に話を聞いた。

ヴィンテージルックだが、フィッティングはコンテンポラリーな“レッド”

──「インコテックス レッド」が誕生した背景を教えてください。

まず、「インコテックス レッド」のREDは、“Ricerca E Distribuzione”(イタリア語でリサーチと流通の意味)の略です。私たちスローウェアグループは、つねにあたらしい素材やINCOTEXならではのフィッティング、ひとめでINCOTEXブランドだとわかるスタイルを追求し、そのためのリサーチや研究を決して欠かしません。インコテックス レッドは、アメリカンヴィンテージモデルや軍隊、さまざまな労働者から得たインスピレーションを自由に使い、あらたなフィッティングや加工をほどこして誕生しました。

──バーニーズ　ニューヨーク銀座店の印象は？

銀座店はまさに日本のラグジュアリーストアであり、私たちにとっても特別なステージです。ここでインコテックス レッドなどスローウェアグループのあたらしい商品を紹介できることは誇りですね。

──今回、バーニーズ　ニューヨーク20周年記念としてチノパンツをつくられました。

このバーニーズ　ニューヨーク20周年記念のチノパンツも、私たちの革新のひとつの成果です。パンツに描かれているのは“机の落書き”からの発想で、20周年の「20」をほどこしました。パンツにコーヒーをこぼしたような加工や漂白加工、ポケットのサンドフィニッシュなどのトリートメントも、ヴィンテージルックの研究を重ねたことによるオリジナリティです。インコテックス レッドの3シーズン目にこのようなコラボレーションができたことは光栄です。

──インコテックス レッドの人気の秘密はどこにあると思いますか？

インコテックス レッドは、クオリティとディテールを追求し、上質な素材と研究を重ねたことで得られた技術によりユニークで象徴的なアイテムをつくりだしています。イタリア人も日本人も“質とデザイン性”の両方を求めており、本当に価値のあるものだけを選んでいます。私は“レッド”ラインをヴィンテージだけで終わらせるつもりはありません。今後はジャケットやシャツなどトータルなブランドに育てあげるつもりです。

バーニーズ　ニューヨーク銀座店 中央区銀座6-8-7交詢ビル Tel. 03-3289-1200 営業時間｜11:00〜20:00（月〜水・土・日） 11:00〜20:30（木・金） 11:00〜20:00（月〜日／2月・8月） 不定休

mixiチェック

ツイート

SLOWEAR｜パンツ、ニットウェアのパイオニア...	「INCOTEX」の新作トラウザーズ、どこよりも...
Gallery | SLOWEAR｜パンツ、ニットウェアの...	FASHION SESSION SPECIAL_1 UNITEDARROWS(2)
Gallery | INCOTEX RED｜CEO マリオ・グリア...	FASHION SESSION SPECIAL_1 UNITEDARROWS(1)
表参道ヒルズ「SLOWEARショップ」いよいよ12...	BARNEYS NEW YORK｜2012春夏メンズバイヤー特...
Gallery | 表参道ヒルズ本館2階「OFFICINA SL...	Gallery｜BARNEYS NEW YORK｜2012春夏メンズ...
第6回 表参道ヒルズ「OFFICINA SLOWEAR」ショ...	BARNEYS NEW YORK｜ドールアーティスト アン...
THE SOVEREIGN HOUSE｜2011-12 冬のウォーム...	Gallery｜BARNEYS NEW YORK｜ドールアーティ...
BARNEYS NEW YORK｜バイヤー鈴木 春さんが薦...	BARNEYS NEW YORK｜NYの“プロジェクトNo.8”...
INCOTEX｜こだわりのシルエットがかなえる究...	Gallery｜BARNEYS NEW YORK｜NYの“プロジェ...
Gallery | INCOTEX｜こだわりのシルエットが...	BARNEYS NEW YORK｜『バーニーズ　ニューヨー...